Sustentabilidade e Responsabilidade Individual

Os termos de Ribeiro definem a sustentabilidade como é entendida no contexto atual, mas como realmente a sustentabilidade está inserida nos dias de hoje?
O site http://pt.wikipedia.org/wiki/ documenta os dizeres de “Brundtland no final de 1987, sustentabilidade é: suprir as necessidades da geração presente sem afetar a habilidade das gerações futuras de suprir as suas.”
A sustentabilidade se torna, atualmente uma responsabilidade inerente a cada pessoa. Porém a responsabilidade segundo o mesmo site: "é a obrigação de responder pelas próprias ações, e pressupõe-se que as mesmas se apóiam em razões ou motivos. O termo aparece em discussões sobre determinismo e livre-arbítrio, pois muitos defendem que se não há livre-arbítrio não pode haver responsabilidade individual, e consequentemente, também não haverá nem ética nem punição." Se não há livre-arbítrio, não pode haver condenação penal, sendo assim se o indivíduo for coagido a uma ação ilícita não se pode aplicar-lhe punição legal.
Pode-se considerar a sustentabilidade como uma questão de livre arbítrio, se é uma responsabilidade inerente a cada pessoa?
Considerando a resposta negativa, como imbuir consciência às pessoas, sem condenação penal?
Embora as discussões sobre o conceito de sustentabilidade como responsabilidade pessoal estejam sendo abordadas enfaticamente na atualidade , este conceito não é recente, uma vez que se pode encontrar reflexões sobre o mesmo e também sobre a conscientização social, através de citações proferidas anteriormente, como por exemplo: “Cada dia a natureza produz o suficiente para nossas necessidades. Se cada um tomasse o que lhe fosse necessário, não haveria pobreza no mundo e ninguém morreria de inanição”. (Mohandas Karamchand Ganhi) a consciência social, através da relevância das atuações individuais para transformar um contexto coletivo, neste sentido aborda a necessidade de ações sustentáveis como forma de promover a democratização de recursos e equidade socio-econômica, minimizando disparidades promovidas pelo sistema capitalista, da mesma forma, gera no individuo a percepção do seu poder em influenciar uma sociedade a tomar medidas sustentáveis, a partir de sua ação.